アストルティアに存在する文字について解説！
アストルティアに存在する文字
フェスタインフェルノの看板にも文字が
何が書いてあるかわからんかったけど
おて先生の解説によると
どうやらこれはプクランド文字で…。
『ＦＥＳＴＩＶＡＬ』
って書いてあるそうナリ。
さすが、おて先生。
リアルでは５～６ヵ国語を流暢に話しながら（多分）
ゲーム内での語学にも精通しているナリ…。
プクランド文字ってアルファベット対応なんだなぁ。
アストルティアに存在する文字
１番、目にするのはアストルティア文字と呼ばれるもの。
※リーサ制作物の部屋的な何かより
一見、記号に見えるもののれっきとした文字。
かつて解読に成功した人がおり
サイトではアストルティア語版エキサイト翻訳まで
用意されておりまーす。
アストルティアにはこの他にも文字があり
前述した主にプクランドで見られる『プクランド文字』
そして、魔界の看板やオブジェなどで見られる『魔界文字』
あとは、ラウルが読んでた古代文字とかもあるんかな。
アストルティア文字はアストルティアだけの文字じゃない！？
ここまでアストルティア文字として紹介しておきながら
アストルティア文字はアストルティア文字じゃない気が。
というのも…。
他のドラクエ作品で標準語化してる
ウォークやタクトやＤＱ１１など、他のドラクエ作品で
魔法陣や、アイテムや、背景などで
アストルティア文字が使われまくってるんすね。
ちなみに、上の魔法陣に書いてある事を訳すと
「スマホを持って冒険に出かけよう歩いて広がるストーリー
日常が冒険に変わる主人公は君だ」
か、かっけぇ…。
と、まぁ、他のドラクエ作品でも多用されているアストルティア文字。
この文字の初出は、実はＤＱ８（２００４年発売）だったとか。
しかし、ＤＱ８では文字が使用されている場所が少なく
解読不能で意味がわからんかったけど、ＤＱ１０での解読の影響で
今はＤＱ８に存在する文字が読めるナリ…。
アストルティア文字って呼ばれてるけど
正確には、アストルティアだけでなく
ドラクエ全体で使われてる文字なんすね。
まぁ、ワイは一生、アストルティア文字って呼ぶけど。